История объекта

XIX век

Медленные...

В XIX веке водопроводная система во Вроцлаве брала...

1890-1892 Первый...

В водопроводной станции "На Гробли" работало...

20-е годы XX в. -...

В начале XX века Вроцлавская водопроводная...

1905 -...

После удаления тысяч тонн песка и гравия, в 1905...

1919 - Аварийная...

В здании аварийной насосной станции были...

Резервуар для...

Резервуар для чистой воды работал непрерывно до...

1997 - Наводнение...

12 июля 1997 года в предприятие по производству воды...

2002-2015 -...

В 2002 году началась комплексная модернизация...

Медленные фильтры и очистка воды, забираемой из реки

В XIX веке водопроводная система во Вроцлаве брала воду из реки Одры, поэтому перед подачей этой воды в городскую сеть ее нужно было очистить. Для этого использовались медленные фильтры, т.е. бассейны, заполненные песком и гравием. Речная вода, налитая в них, очищалась, медленно просачиваясь сквозь гравийный фильтр.

Na zdjęciu

Комплекс водоснабжения, вид с перспективы нынешнего пешеходного моста по ул. Шибка над Олавой (первое десятилетие XX в).

1890-1892 Первый резервуар закрыт
Медленные фильтры и очистка воды, забираемой из реки

1890-1892 Первый резервуар закрыт

В водопроводной станции "На Гробли" работало четыре медленных фильтра, но в 1890-1892 годах был построен еще один. Фильтр №V - в отличие от ранее построенных открытых бассейнов (не накрытых крышей) - был спроектирован как закрытый резервуар. Под земляной насыпью спрятан объект площадью 4600 м2. Однако относительно быстро его первоначальная функция устарела.

Na zdjęciu

Замена песчаных залежей в открытом медленном фильтре (20-е годы XX в.)

20-е годы XX в. - уход от речной воды к грунтовым водам
1890-1892 Первый резервуар закрыт

20-е годы XX в. - уход от речной воды к грунтовым водам

В начале XX века Вроцлавская водопроводная станция перестала принимать речную воду. Ее заменили грунтовые воды. Фильтр №V стал ненужным. Но оказалось, что грунтовые воды, на самом деле, чистые и лишены бактерий, но содержат слишком много соединений железа и не являются непосредственно пригодными для употребления. Старое предприятие "На Гробли" нужно было приспособить для переработки этой сырой воды в питьевую, а для ее хранения требовался отдельный резервуар. Было принято решение использовать для этой цели тогдашний бесполезный медленный фильтр №V.

Na zdjęciu

Фрагмент фасада медленного фильтра с западной стороны № V (20-е годы XX в.)

1905 - Водонапорная башня и главный резервуар для питьевой воды вместо бывшего фильтра речной воды
20-е годы XX в. - уход от речной воды к грунтовым водам

1905 - Водонапорная башня и главный резервуар для питьевой воды вместо бывшего фильтра речной воды

После удаления тысяч тонн песка и гравия, в 1905 году старый фильтр превратился в огромный резервуар, вмещающий 12 миллионов литров питьевой воды. Теперь это было главное для города водохранилище - "резервуар №1". Сначала вода отправлялась на водонапорную башню. Она туда поставлялась с помощью большого парогенератора. Однако в 1919 году он потерпел аварию, что остановило водоснабжение. Это нужно было быстро исправить, поэтому всего за пять месяцев рядом с резервуаром для чистой воды было построено здание аварийной насосной станции.

Na zdjęciu

5 Внутри резервуара чистой воды (20-30 годы XX в.)

1919 - Аварийная насосная станция
1905 - Водонапорная башня и главный резервуар для питьевой воды вместо бывшего фильтра речной воды

1919 - Аварийная насосная станция

В здании аварийной насосной станции были установлены современные электрические центробежные насосы. Они поставляли воду прямо в резервуар в башне. Скромное здание не очень хорошо вписывалось в великолепную архитектуру резервуара и вскоре было перестроено по чисто эстетическим соображениям. В 1924 году на его месте было возведено новое здание, сохраненное в стиле тогдашнего модного модернизма. В 30-е годы внешний вид переднего фасада был улучшен.

Na zdjęciu

Аварийная насосная станция для чистой воды в 20-е годы XX века (сегодняшнее кафе "Аркадия")

Резервуар для чистой воды и II мировая война
1919 - Аварийная насосная станция

Резервуар для чистой воды и II мировая война

Резервуар для чистой воды работал непрерывно до 1945 года. Во время боев за Вроцлав его свод был пробит русскими бомбами и снарядами. Вскоре после окончания военных действий был проведен необходимый ремонт, и резервуар снова собирал воду для города. Он эксплуатировался более 50 лет, без ремонта и очистки. Это было вызвано постоянной нехваткой питьевой воды во Вроцлаве, что сделало невозможным даже временное закрытие резервуара.

Na zdjęciu

Резервуар для чистой воды - фрагмент фасада с восточной стороны (30-е годы XX в.)

1997 - Наводнение тысячелетия обрушилось на главный резервуар для питьевой воды
Резервуар для чистой воды и II мировая война

1997 - Наводнение тысячелетия обрушилось на главный резервуар для питьевой воды

12 июля 1997 года в предприятие по производству воды "На Гробли" неожиданно нахлынула паводковая волна. Здания и оборудование были затоплены стремительными темпами. Резервуар №1 был под водой. Наводнение 1997 года было самым большим бедствием в послевоенной истории Вроцлава. Производство питьевой воды прекратилось. Для того, чтобы она снова попала в краны, необходимо было очистить резервуар.

Na zdjęciu

Последствия так наз. Наводнения тысячелетия (1997 год)

2002-2015 - Модернизация предприятия по производству воды "На Гробли" и создание "Гидрополиса"
1997 - Наводнение тысячелетия обрушилось на главный резервуар для питьевой воды

2002-2015 - Модернизация предприятия по производству воды "На Гробли" и создание "Гидрополиса"

В 2002 году началась комплексная модернизация предприятия "На Гробли". Обветшавший резервуар №1 был внесен в реестр исторических памятников. Два года спустя он дождался скромного ремонта, но уже было известно, что вскоре его придется изъять из эксплуатации. Свои функции он выполнял до конца 2011 года. Именно тогда было принято решение о создании на его месте "Гидрополиса". Работы по адаптации объекта к новым функциям заняли 4 года. "Гидрополис" был открыт в декабре 2015 года.

Na zdjęciu

Медный фасад "Гидрополиса" незадолго до открытия (октябрь 2015)